West Point le Saint-Cyr américain ; Pêcheurs d'éponges
Magazine composé de deux reportages. - West Point : le Saint-Cyr americain (6 mn) : Visite de West Point, la plus prestigieuse école militaire des Etats-Unis située sur le fleuve Hudson. Une présentation du site (vallée de l'Hudson, bâtiments de l'école militaire, Fort Putnam et base aérienne militaire de Stewart Field) est proposée au spectateur. Les différents domaines de la formation miliaire sont présentés en images (manoeuvres militaires, enseignement théorique en salle, exercices physiques et formation des pilotes de chasse). - Pêcheurs d'éponges (2.50 mn) : En Floride, la récolte des éponges en mer est une activité lucrative. La caméra accompagne un groupe de pêcheurs dans cette pratique. Après la préparation du matériel (bateau, filets et matériel de plongée), les pêcheurs récoltent les éponges au fond de la mer grâce à des plongeurs équipés de scaphandriers. Film produit par USIS (United States Information Service)