Corps volontaire de pompiers ; Remise de diplômes à Annapolis ; Patinage

Magazine composé de trois reportages. Corps volontaire de pompiers (4 min.) : Présentation de l'organisation et de la vie d'une petite caserne avec ses sapeurs pompiers et ses volontaires, toujours prêts à entrer en intervention, aux prises avec un incendie dans une maison. Des concours sont organisés entre différentes compagnies et des jeux permettent de récolter des fonds pour la caserne. Remise de diplômes à Annapolis (1 min.) : Présentation succinte de la cérémonie de remise de diplômes dans la célèbre Ecole navale, avec ses traditions et son défilé. Patinage (3 min.) : Les joies du patinage en plein air pour tous âges et tous niveaux, et celles d'un match de hockey sur glace dans une patinoire, plus sportif. Film produit par USIS (United States Information Service)