De Bief en écluse à Nancy Saint Catherine

Henri ESCHBACH et sa femme, deux retraités de la batellerie, rendent visite à leur fils et sa famille, bateliers eux aussi, de passage dans la ville de Void dans la Meuse. Ce rendez-vous familial est l'occasion de parler du travail et de ses difficultés. En alternance avec des interviews de cette famille de bateliers à bord de leur péniche, images de la bourse d'affretement de Nancy où les affreteurs et les mariniers négocient le transport des marchandises. Les différents batteliers rencontrés évoquent également leurs conditions de travail, la hausse du coût de la vie et la dure concurrence avec les transports routiers. Le reportage se conclut par des plans de la famille ESCHBACH naviguant à bord de leur peniche sur le Canal de la Marne au Rhin.