Les Catalans du Sud investissent chez les cousins du Nord

Avant même l'ouverture des frontières en Europe en 1993, la frontière pyrénéenne entre la Catalogne espagnole et la Catalogne française n'est plus un obstacle. Le tunnel de Cadi et l'attractivité des prix facilitent la venue de touristes catalans espagnols dans la station de ski de Font-Romeu. Ces derniers investissent beaucoup dans l'immobilier de la station. De plus, la volonté d'établir des liens économiques transfrontaliers régionaux est forte. Plusieurs projets industriels communs dans le Comminges sont prévus. Reportage : le commentaire sur des images de la plaine catalane, d'images du péage d'un poste frontière, de touristes descendant d'un bus dans la station de ski de Font-Romeu, d'images de la station de ski, d'images d'un aérodrome, d'images du village de Llivia, alterne avec les interviewes en traduction simultanée, de Pierre OLIVE, hôtelier à Font-Romeu et de Josep VICENS, maire de Llivia