Goscinny à propos de sa vie en Argentine et aux Etats-Unis

René GOSCINNY est interviewé au sujet de son lien avec l'Argentine, où il a vécu jusqu'à ses 17 ans. Il raconte qu'il considérait la culture et les pratiques argentines comme "normales" et que c'était la France qui paraissait exotique à ses yeux. Il mentionne ensuite son départ pour les Etats-Unis, à New-York, puis son engagement dans l'armée Française, où il est vu comme "l'américain".