René Goscinny et Albert Uderzo à propos de Astérix en dessin animé

Dans une école, Bertrand JERÔME anime l'émission en compagnie d'enfants assis autour de lui. L'un des sujets de l'émission qu'ils ont choisi aujourd'hui est la fabrication d'un dessin animé. Exemple d'un épisode d'Astérix, "Astérix et Cléopâtre" : diffusion de quelques images du dessin animé (en noir et blanc), dessins préparatoires, travail d'animation des personnages, bruitages, avec commentaire off. Gérard CALVI au piano. Mise en couleur des personnages. Puis en plateau, les enfants posent à René GOSCINNY et Albert UDERZO des questions sur la fabrication du dessin animé à partir de l'album, "Astérix et Obélix". UDERZO, devant une feuille de papier et crayon en main, explique comment un animateur procède pour animer un personnage ou un objet en faisant une démonstration en direct.