Colombie

Visite de deux villes colombiennes après escale à San Juan de Porto Rico (vues de l'aéroport) : Bogota et Pandi. Survol de la région en avion (chaîne de montagnes), étape à l'aérodrome de St Juan de Porto Rico. A Bogota : la traditionnelle cuisson de pièces de boeuf sur le trottoir et le vols de vautours. A Pandi, longue visite du marché sur fond sonore avant une séquence consacrée au travail de la canne à sucre. Le document souligne aussi la grande piété des Colombiens qui s'arrêtent prier la Vierge dans les petites grottes installées sur le bord des routes. Le voyage se termine sur les bords du lac de Bogota.