Trois femmes en Afrique : émission du 7 août1956

Les membres de l'expédition préparent leur départ pour les territoires de chasse du nord de l'Oubangui. Une étape de 300 kilomètres les mène à Fort Crampel où leur première visite est pour monsieur Boudenot, administrateur en Oubangui depuis 25 ans et chasseur émérite. Après avoir pris les renseignements nécessaires pour chasser le buffle et l'éléphant, les explorateurs établissent leur camp de base au village d'Azène. En guise de bienvenue, les habitants leur offrent une jeune panthère aussitôt baptisée "Zooma". Après des heures de progression à pied dans la savane, Michèle Cancre réussit à abattre un buffle dont la viande sera partagée entre les habitants du village. Jour après jour, les membres de l'expédition découvrent le fonctionnement et les rites du village. C'est ainsi qu'ils rencontrent une jeune vierge nubile qui s'est fait exciser et qui se présente à eux dans une jupe de feuillage, symbole de son nouvel état de femme, et qu'elle portera pendant une semaine. Un peu plus tard c'est le médecin ambulant et sa caisse de pharmacie qui fait l'attraction au village. Originaire du midi de la France, l'homme est venu prodiguer ses soins aux habitants.