Les chou choux de Bruxelles

Reportage sur les taxations comparées de l'aviation de loisirs en France et aux Etats Unis, qui, bien qu'extrêmement défavorable en France, permet quand même d'avoir 60.000 titulaires d'une licence dont 3500 construisent leur avion ou restaurent de vieilles machines, 600 terrains, 6000 avions de plaisance répartis dans 500 aéroclubs organisés sous la loi de 1901, Mais tout cela ne ser aplus qu'un souvenir, à force de taxer et de règlementer, la liberté de voler ne saura plus s'exprimer, et pire encore, de nouveaux textes européens décidés à Bruxelles menacent de mettre le système français hors la loi.