L'oeil de Big brother

Présentation de la Wescam, caméra gyrostabilisée, qui permet des prises de vue de qualité à partir d'un hélicoptère. Ce système, utilisé notamment pour les courses cyclistes, a été détourné de sa vocation première, à savoir la surveillance, par la télévision. Le reportage est enrichi par les interviews d'un réalisateur en régie et du pilote.