Toulouse se dédouble

Reportage au sujet de l'aménagement urbain de Toulouse, le projet Toulouse 2. Interview de Louis BAZERQUE, maire de Toulouse, à propos des projets d'urbanisation à l'ouest de la ville. Il évoque une zone à urbaniser en priorité, environ 700 hectares de terrain situés au Mirail. Cette zone sera aménagée et permettra de doubler le nombre d'habitations de façon à loger la population qui a considérablement augmenté depuis 1958. Il explique la place donnée aux espaces verts et la conservation des châteaux (châteaux du Mirail, La Reynerie, Lacépière, de Monnède) De nombreuses images de la ville et de ses environs , vues aériennes et plans vus du sol, illustrent ses propos.