PETITS COMMERCES ET GRANDES SURFACES

LE POINT SUR LA LUTTE ENTRE LES GRANDES SURFACES ET LE PETIT COMMERCE ET LES CHANCES DE SURVIE DE CELUI-CI. - DP de grands magasins façade Samaritaine, Belle Jardiniere - mannequins dans vitrine - on appuie sur bouton ascenseur - femme qui essaye perruque - jeune homme faisant courses dans rues - on pose grille devant étal marchand de primeurs - un commerçant dit pourquoi le petit commerce est en perte de vitesse - manifestation des commerçants . Leur représentant dit qu'ils ont été reçu auprès de M. LAMBERT, conseiller technique de M. ORTOLI:"nous lui avons dit que c'est la base qui va prendre en mains sa destinée". - M. STOLL commerçant (Paris), déclare que le mouvement est " apolitique " - Une vieille dame interrogée, de même que d'autres personnes ne comprennent pas ce qui se passe devant les etals et les commerces fermés. Une femme l'air entendu, dit"c'est toujours le consommateur qui paye" - Une vieille dame déclare "ni les uns, ni les autres ne sont très malheureux" - M. DELEAU, P.M.E. : "problème des travailleurs indépendants. Le problème n°1 c'est la fiscalité" / GP marchandise qu'on pèse. Marche - M. SENS PLASSA "nous craignons de nous retrouver sans garantie après avoir travaillé toute une vie" - plongeons dans grand magasin service alimentation / ménagère choisissant produits / une dame chargeant sa voiture, déclare que certains produits sont très avantageux - un ancien président des commerçants fait actuellement partie d'un groupe de commerçants / des clients déclarent aller toujours les mêmes commerçants / il vient de créer une société - travelling latéral le long étal de produits alimentaires - grand monoprix construit sur grand terrain - réclame / caisse grand magasin / GP caisse enregistreuse / détaillant vendant légumes - M. BERNARD FAULIOT, pdt de l'UNCAP donnet les avantages des grandes surfaces: place, parkings, conditions d'achats et un personnel formé de façon rationnelle qui permet une plus grande productivité". - DELOROZOY, commerçant à Versailles, dit ce qu'il fait concernant les problèmes des commerçants / il vient de créer une société entre indépendants - trav. latéral façade grand magasin disposé en surface / escalier roulant dans grand magasin / rue commerçante avec étals