Féminisation des titres
Rebondissement dans la polémique à propos de la féminisation des noms de métiers, fonctions, grades ou titres. Une circulaire du ministre de l'éducation nationale, Claude ALLEGRE, suit la décision du Premier ministre, Lionel JOSPIN, en demandant à son ministère de recourir aux appellations féminines des fonctions. Il est désormais recommandé de dire "la recteur" ou "l'huissière" par exemple. Pour certains académiciens, opposés à cette mesure, la décision d'une telle réforme n'appartient pas aux pouvoirs publics. Commentaire sur un extrait de la série télévisée "Madame Le Proviseur", des images d'illustration, des images infographiques sur les changements d'articles et de terminaisons des titres, en alternance avec les interviews de Marie-Ange HENRY, proviseur du lycée Martin Nadaud à Paris, qui constate que les élèves féminisent déjà les mots proviseur et principal; de Bertrand POIROT-DELPECH, membre de l'Académie française, pour qui "l'usage a toujours raison, même quand il a tort".
Producteur / co-producteur |
France 2 |
Générique | Journalistes : Jean Bernard Schmidt, Marie Ange Henry, Bertrand Poirot Delpech |
Descripteur(s) | Académie française, administration, Allègre, Claude, féminisme, formulaire administratif, France, gouvernement, infographie, langage, langue, linguistique, ministère, nom, parité, polémique, politique sociale, réforme, Société, titre, vocabulaire |