Arrivée de TENG HSIAO PING à Paris

Arrivée à ORLY de TENG HSIAO PING (premier ministre chinois.)P. M nez de l'avion chinois [différents plans] boeing avec inscription en chinois, roulant et pivotant avant de s'immobiliser sur la piste. PM drapeaux français et chinois P. L descente d'avion TENG HSIAO PING. P. R Jacques CHIRAC accueillant vice-premier ministre au bas passerelle. [Gros plan] sur poignée de main J. CHIRAC/TENG hsiao ping. PM passage en revue garde républicaine P. M Mr Jacques CHIRAC prononçant discours de bienvenue. [contre-plongée] Jean SAUVAGNARGUES au second plan-[plan d'ensemble] et [zoom avant] Mr TENG HSIAO PING répondant dans le salon d'honneur de l'aéroport. [Travelling latéral] hôtel MATIGNON. [Différents plans] hôtes autour table du salon de réception. [contre-plongée] fenêtres MATIGNON pavoisées couleurs Françaises et Chinoises. PM Mr Jacques CHIRAC descendant marches hôtel MATIGNON en compagnie Mr TENG HSIAO PING [gros plan] TENG HSIAO PING interviewe-réponse en chinois traduite par interprété Chinoise. P. M dessins humoristiques locca illustrant programme voyage officiel (par exemple galerie des glaces à Versailles).