Quoi de neuf depuis ? Les éditions en langue Picarde
Depuis une dizaine d'années, les ouvrages en langue Picarde se multiplient. Quelques auteurs et 4 éditeurs se partagent ce marché dans la région. Des passionnés, voire de véritables militants du picard, car ces éditions sont tirées à 2000 exemplaires au plus. C'est loin du succès d'un Astérix en picard, mais ces livres ont trouvé leur public.A Abbeville, Jean Marie FRANCOIS termine un ouvrage en picard. Il explique pourquoi il préfère écrire dans cette langue. Son éditeur est un libraire amiénois, Philippe LELEU, qui défend le picard. Il produit des ouvrages doublés d'une traduction en français. Christiane GERVOIS, libraire à Abbeville pense que les bandes dessinées (Astérix) en Picard amène un public jeune à s'intéresser à la langue.
Producteur / co-producteur |
France 3 Amiens |
Générique | Journaliste : Jean Pierre Rey Journaliste reporter d'images : Constance Prieur Monteur : Sébastien Dufour Participants : Philippe Leleux, Jean Marie François |