La guerre dans les Carpathes

Dans une vallée des Carpathes, dans la région de Vitebsk et de Smolensk, une ligne de défense formée de "dents du dragon". Artillerie en action et explosions. Les fantassins allemands ont investi un village. Une maison explose. - PANO sur une ligne de défense, formée de "dents de dragon", dans une vallée des Carpates - GP, de profil, d'un officier allemand regardant dans des jumelles - Cinq VG d'artillerie allemande en action dans une plaine - VG d'une forte explosion lointaine - Deux VG d'un canon chenillé tirant - VG d'une explosion lointaine - Six plans d'un canon chenillé tirant - GP, de dos, d'un officier allemand regardant dans des jumelles - VG d'incendies lointains - Trois VG de fantassins allemands dans un village - VG d'une maison explosant.