Les petits Montmartrois en vacances

A MAISON ALFORT, le Préfet de la Seine, M. BOUFFET visite la colonie de vacances où le Secours National accueille des enfants parisiens. - Trois VG traversant, en rangs, et accompagnés de moniteurs, un pont enjambant la Marne - Deux VG des enfants entrant dans une colonie dont l'entrée est surmontée de l'inscription "Cantine de la Colonie scolaire organisée par la Caisse des Ecoles du XVIIIème arrondissement" - VG d'un groupe de jeunes filles debout - Cinq VG des nombreux enfants se précipitant dans une piscine peu profonde et s'y ébattant - Deux VG de Monsieur René BOUFFET, Préfet de la Seine, visitant la colonie - VG nombreuse de fillettes dansant tandis qu'un groupe de leurs camarades chantent.