Une expérience exceptionnelle : la télévision dans la brousse

- Pirogue naviguant sur le Niger - Africains traversant le village en transportant une lourde caisse - un Africain et d'un Européen installant une antenne de télévision sur un toit - Panoramique sur un groupe d'enfants Nigériens, près d'une paillote - Africains déballant des postes de télévision contenus dans les caisses - Africain portant sur sa tête un poste de télévision - Monsieur DANNAUD, Directeur de la Coopération Culturelle et Technique, prononçant une allocution à propos de l'expérience de télévision pédagogique réalisée avec l'aide de la France comme moyen de lutter contre le taux de scolarisation très bas du Niger (son synchrone) - Plan panoramique avec départ sur l'antenne d'une station émettrice de télévision à NIAMEY et arrivée sur les bâtiments de la station - GP de l'enseigne de l'immeuble "TELEVISION" - Studio d'enregistrement : au premier plan une Africaine et une Européenne au pupitre d'enregistrement sonore ; en arrière plan, acteur et cameramen vus à travers la vitre de séparation de la cabine - GP avec zoom avant sur un Africain, parlant en articulant nettement ses mots - VG d'une séance d'enregistrement "en extérieurs" : acteurs Africains jouant une scène devant la caméra de télévision, le perchman et plusieurs assistants - GP des deux acteurs devant une paillote avec zoom arrière, découvrant le cameraman, le perchman et l'ingénieur du son, enregistrant la scène - GP de l'ingénieur du son, Africain - Moniteur Africain faisant rentrer un groupe d'écoliers dans une paillote sur laquelle est installée une antenne de télévision, - Antenne de télévision - Enfants, garçons et filles, tous de dos) pénétrant dans la paillote - Ecoliers (regardant deux appareils de télévision installés dans la paillote-école - Ecoliers à l'intérieur de la paillote avec caméra contrôle tournant sur son support, de dos, en premier plan - Européens regardant les mêmes images retransmises en studio Ecran de télévision montrant le visage de deux écoliers avec panoramique sur un autre écran montrant une autre scène Moniteur Africain surveillant les écoliers qui rejouent la scène qu'ils ont vue à la télévision.