Bangkok en feu

Reportage à Bangkok en Thaïlande où l'armée a donné l'assaut contre les rebelles retranchés dont les leaders ont fini par se rendre pour éviter des victimes supplémentaires. Le commentaire sur images factuelles de la capitale moderne livrée aux flammes et aux scènes de guerre et de combats de rue, alterne avec l'extrait de l'allocution de Jathuporn PROPAN, porte-parole des Chemises rouges qui annonce sa reddition à la télévision thaïlandaise, ainsi que l'allocution du Premier ministre décrétant le couvre-feu. Un rebelle témoigne de sa volonté de continuer le combat.