L'ACTU.
Aurore Bergé, la ministre des Solidarités et des Familles, a annoncé jeudi 27 juillet, sur le plateau des « 4 Vérités » de France 2, la création d'un « pass colos » dès 2024. Il concernera, « 80% des enfants à peu près ». Ce passe sera « doté de 200 à 350 euros par enfant et permettra d'envoyer votre enfant en colonie de vacances grâce aux CAF », a-t-elle assuré.
Depuis des décennies, les colonies de vacances ont permis à des millions d'enfants de découvrir les plaisirs de la mer ou de la campagne et de se faire des amis de leur âge. Des moments inoubliables que Pierre Perret a immortalisé dans sa chanson au titre évocateur, Les jolies colonies de vacances.
LA CHANSON.
Écrite et composée en 1966, Pierre Perret aime à raconter qu'elle fut créée en deux jours. Elle allait devenir son premier succès, celui qui lui ouvrirait les portes de la célébrité. Si ce titre est devenu un classique de la chanson française, son accueil fut plus que mitigé à sa sortie. Dans son texte, le chanteur se mettant dans la peau d'un gamin fraîchement envoyé « en colo », écrivait une lettre à ses parents leur décrivant sa vie quotidienne où la débrouille l'emportait sur l'encadrement, à grand renfort de mots en argot.
« Les jolies colonies de vacances
Merci maman, merci papa
Tous les ans, je voudrais que ça recommence
You kaïdi aïdi aïda
Je vous écris une petite bafouille
Pour pas que vous vous fassiez de mouron
Ici, on est aux petits oignons
J'ai que huit ans, mais je me débrouille... »
Prises au premier degré, les paroles suscitèrent la polémique. La Première dame, Yvonne de Gaulle, choquée par la phrase « en faisant pipi dans le lavabo », interviendra elle-même auprès du directeur de France Inter pour faire cesser sa diffusion. La chanson sera censurée durant six mois.
C'est ce titre controversé, mais néanmoins réjouissant, que nous vous proposons de découvrir en tête d'article. Nous sommes le 29 septembre 1966 dans l'émission « Le Palmarès des chansons » et Pierre Perret l'interprète pour la première fois en public.
