Congrès de criminologie à la Sorbonne

Analyse du fichier numérique sauvegardé - grésillements assez forts. A restaurer pour une utilisation à l'antenne. - Léon ZITRONE interviewe le procureur de la République Jacques Bernard HERZOG : les sujets de réflexion du congrès de criminologie en cours, comment l'étude des crimes ne se fait plus seulement en considérant l'acte mais aussi la personnalité du criminel ; dès lors il faut faire appel aux spécialistes "des sciences d'observation", la recherche d'une méthodologie commune de la criminologie. - A 2'42 " -La criminologie ne peut pas être une fin en soi mais un moyen mis à la disposition des juges, nécessité d'une spécialisation du magistrat criminel qui doit avoir des connaissances biologiques, psychiatriques, psychologiques, psychanalytiques, - A 3'55" - Le problème pénitencier est avant tout un problème humain, les sciences pénitentiaires et criminelles doivent évoluer (4'20 ") ; remerciements et conclusion de ZITRONE.