Cesaria Evora "Sodade" - 1998 - 03:15 - vidéo
C'est en 1992, avec la chanson « Sodade » issue dans l'album « Miss Perfumado », que Cesaria Evora acquiert une célébrité mondiale. La chanson évoque le travail forcé des Cap-Verdiens dans les plantations de cacao de Sao Tomé-et-Principe par le pouvoir colonial portugais.
Çamntéresse.fr nous apprend que le terme « Sodade » « est un mot de créole capverdien qui vient de "saudade" », un mot portugais « réputé comme l’un des plus difficiles à traduire. Le terme exprimerait une "tristesse empreinte de nostalgie, quand une personne se sent dépossédée de son passé". »
