Joseph FRANTZ : la Grande Guerre ; premier combat aérien

Dans la série "L'histoire des temps héroïques de l'aviation", Raymond SALADIN rencontre Joseph FRANTZ pour évoquer ses Souvenirs de la Première Guerre mondiale en tant que pilote. - A 56'03 : il rappelle que le 5 octobre 1914, Joseph FRANTZ remporta la toute première victoire aérienne de l'histoire mondiale de l'aviation. - A 56'25 ; Raymond SALADIN lit une lettre adressée à Joseph FRANTZ par le colonel qui lui a remis la croix de la Légion d'honneur. - A 59'03 : Joseph FRANTZ raconte comment il a abattu son premier avion allemand avec son mécanicien Louis QUENAULT, à bord d'un VOISIN III. - A 01'05 : Raymond SALADIN rappelle la carrière civile de Joseph FRANTZ. - A 01'06 : Joseph FRANTZ raconte que lors d'essais avec des bombes l'une d'elles est restée accrochée dans son avion. Heureusement, elle ne fonctionnait pas... - A 01'07 : en août 1915, il est rappelé chez Gabriel VOISIN comme chef pilote. - A 01'09 : il déplore que la conquête des airs n'ait pas été uniquement pacifique.