Kenzaburo Oê à propos de son rapport à la France, et la question de la traduction
Kenzaburo Oê à propos de son rapport à la France, et la question de la traduction
Les mardis littéraires - 28.03.2006 - 17:10 - audio
Kenzaburo OE, qui n'était plus venu en France depuis 1995, date de la reprise des essais nucléaires français, évoque son rapport à la France et à la littérature française, dont il admire l'humanisme. Il définit la portée symbolique de la France comme terre de l'humanisme. Puis il s'exprime sur la question de la traduction des oeuvres littéraires, et sa portée esthétique.
| Producteur / co-producteur |
Radio France |
| Générique | Réalisateur : Christine Berlamont Producteur : Pascale Casanova Participants : Kenzaburo Oe, Anne Bayard Sakai, Tiphaine Samoyault |
| Descripteur(s) | écrivain, humanisme, Japon, traduction |