Maquinas para la próxima zafra = Machines pour la prochaine récolte de canne à sucre

Pendant neuf mois, les ingénieurs et les ouvriers des Centrales sucrières ont fabriqué dans les ateliers, les mille machines qui seront utilisées pour la prochaine récolte de canne à sucre. Le Commandant Ernesto GUEVARA a déclaré au théâtre Chaplin que l'embargo avait ralenti la fabrication des machines mais qu'elles seraient toutes opérationnelles en février pour le début des récoltes. Le commentaire est illustré par de nombreux plans des machines dans les ateliers, puis de la réunion avec El Che et enfin de nombreuses images des machines en service dans les champs de canne à sucre.