Pélerinage à Omaha Beach

Ennemis Walter HALLORAN est un vétéran de la 29ème divisions US qui débarquèrent en Normandie en juin 44 ; Franz GOCKEL est un vétéran du 726e régiment d'infanterie allemand qui gardait ces mêmes côtes normandes en juin 44 à Omaha Beach. Les deux hommes se retrouvent 60 ans après sur ces lieux. Franz apporte une croix du souvenir sur les lieux mêmes où il était positionné. Il raconte comment il a vu partir 20 de ses 25 compagnons en quelques heures. Sur le monument aux morts, Walter retrouve le nom des morts de sa compagnie. Walter était photographe ; il raconte qu'on lui avait donné deux pigeons voyageurs pour expédier ses pellicules, qui ont disparu dans le débarquement.