Faux direct : Pierre Bouchenot au conseil régional avec ses invités

Depuis le Conseil régional du Centre où les conseillers régionaux, réunis en session, débattent des orientations budgétaires de l'année 2001, Pierre BOUCHENOT s'entretient tour à tour avec Guy VASSEUR, président du groupe RPR à l'assemblée, Jean GERMAIN, vice-président Socialiste à l'assemblée et Marc BRYNHOLE, conseiller régional PCF en charge de la politique culturelle de la région et François BORDRY, conseiller régional UDF.Les deux derniers entretiens sont interrompus à plusieurs reprises par plusieurs conseillers régionaux du Front National qui s'immiscent là où ils n'étaient pas invités...