Pierre Perret à propos de sa carrière

Présentation des interprètes des tubes de l'été 1966, à savoir Michel DELPECH, Nino FERRER et Jacques DUTRONC en train d'essayer des costumes chez un tailleur. L'essayage dégénère en bagarre amicale avec les vêtements puis, à la demande d'André LECLERC, les trois chanteurs entonnent en choeur le refrain de la chanson "Les jolies colonies de vacances". André LECLERC s'entretient ensuite avec Pierre PERRET sur sa chanson "Les jolies colonies de vacances" et les lettres de protestation qu'elle a suscité. Le chanteur parle de l'argot qu'il affectionne. Très documenté, il possède une nombreuse collection d'ouvrages sur la question. Il évoque ensuite son style, ses débuts dans la chanson, reconnait qu'il n'est pas un chanteur pressé.