Copain
Chaque épisode de Mémo propose une animation retraçant la vie d'un mot. Aujourd'hui : "copain". Il vient du latin du Moyen-Age et s'est même fait un petit copain : "compagnon" ! Le "copain" est bien celui avec qui on partageait le pain alors que, plus sérieux, le "compagnon" est celui avec qui on partage l'épreuve, le quotidien. Après un passage à vide où "copain-copine" était jugé vulgaire, il devient un véritable culte des années 60 ("Salut les copains !") : le copain, c'est l'entente parfaite, presqu'un synonyme d'"ami". Et puis, l'amour s'en est finalement mêlé, puisque les fiancés d'aujourd'hui ont plutôt des "petits copains" ou des "petites copines"...
Producteur / co-producteur |
La Cinquième, Centre national de Documentation pédagogique, Institut national de l'audiovisuel |
Générique | Réalisateur : Jean Jacques Gay Auteur du texte parlé : Yvan Amar Auteur de la musique originale : Jean Noël Yven Interprète : Eric Delpech |
Descripteur(s) | etymologie, expression orale, linguistique, mot, vocabulaire |