Les Etats-Unis face à la crise du pétrole

Reportage aux Etats-Unis, confronté à la crise pétrolière et au rationnement mis en place par le gouvernement dans l'essence domestique et le fioul pour les compagnies aériennes. Les énergies alternatives, de l'éolienne en passant par le charbon et le nucléaire, sont à l'étude. Le commentaire sur des images d'illustration alterne avec les interviews d'un gérant de station service et d'un gérant de restaurant d'autoroute, qui se plaignent de leurs difficultés les obligeant à réduire leur personnel.