La troisième Allemagne

- Au PALAIS DES EXPOSITIONS : caméras TV, presse, zoom arr. sur groupe de caméras / l'asistance nombreuse / profil de M. W. BRANDT / CH. BERNADAC fait le point parmi l'assistance : M. KIESINGER, M. W.BRANDT / applaudissements de l'assistance / M.HEINEMAN élu - W. BRANDT fait le bilan de la situation - BERLIN d'hier : les rues animées / les réfugiés / le mur en construction / soldats font rouler fil de fer barbelé le long de la ligne / vue aérienne des lieux : Berlin, la ligne de séparation au-dessus de la frontière, les gens se font des signes / évasion d'un homme qui se jette du haut du mur / un homme fuit, se jette contre le fil de fer barbelé / passage à niveau se lève / des membres d'une famille se retrouvent, s'embrassent en pleurant / une mère et son fils enlacés pleurent, un jeune couple enlacé - BERLIN d'aujourd'hui : le mur / VG de la ville la nuit / bal dans les boîtes de nuit, danseuses entraineurs, bals dans les rues, gens dansent - Dans les rues passants témoignant de ce qu'est Berlin maintenant dont M. WOLFGANG HANG (écrivain) : "donne un définition de la ville (très noire) / façades lèpreuses des habitations de Berlin / un autobus dans Berlin circule / la tour de la TV de Berlin Est, l'immeuble springer, quartier avec immeubles neufs / plusieurs panos de ces immeubles / autoroute : entrée de Berlin : gros camion alignés, bloqués à l'entrée, vue d'une mercédès la route / passages des véhicules, à la frontière, vérification des papiers / alignements de tanks - M. BOISSEAU parle des couloirs aériens / on montre sur carte ces couloirs : Berlin Hambourg, Berlin Hanovre, Berlin Francfort / avion en ciel / survol d'un pont, d'une autoroute / avion / débarquement vivres d'un avion - Usine de Berlin : directeur interviewé sur sa fabrication électronique / plusieurs plans du matériel d'électronique fabriqué uniquement pour le civil - Suite interview du directeur "vous arrive-t-il d'investir de l'argent à Berlin ?" - Quelques usines de Berlin en vue d'ensemble - Interview M. AXEL SCHMIDT GODELITZ (économiste) "ce pessimisme ne vous semble-t-il pas un peu démesuré ?" / de nuit : rues de Berlin où manifestations étudiants devant hôtel où est descendu VON TADDEN / cordons police - Interview de quelques uns des étudiants "comment envisagez-vous l'avenir de Berlin ?" / le groupe des étudiants organise une discussion à partir de cette question / miradors sur le mur de Berlin / un enfant joue à proximité.