Football : sujet Weah

L'INTERNATIONAL LIBERIEN DU PSG George WEAH EST ALLE DANS SON PAYS POUUER SE RESSOURCER ET JOUER AVEC L'EQUIPE NATIONALE. - PR George WEAH dans l'avion qui le conduit vers sa patrie. A l'aéroport de Monrovia une foule enthousiaste l'attend pour lui exprimer sa sympathie. George WEAH emporte avec lui le "Ballon d'or" récément attribué par France-Football. Tous les supporters veulent toucher le trophée. - [Plan d'ensemble] George WEAH sur une plage, chantant et dansant. [Plan d'ensemble] George WEAH en compagnie de son demi-frère Mas SARR, membre de l'équipe de Liberia. Extrait d'un match du Liberia contre le Professionnel FC, équipe "espoir" financé par WEAH. Il surveille la formation des meilleurs éléments. George rentrera sur le terrain à la 2ème mi-temps pour encourager les supporters. Interview Kekura CAMARA, cinéaste liberien, à propos de la générosité du footballeur. - George WEAH visitant les quartiers pauvres de Monrovia où il a passé son enfance, chez sa grande mère. Enfants jouant au football. - [Différents plans] indices extérieurs d'un pays en guerre : véhicules militaires, soldats armés postés dans les lieux névralgiques de la ville, barrages de police. [Plan d'ensemble] George WEAH visitant un camp de prisonniers. - Message de paix de George WEAH prononcé depuis le Palais Présidentiel (en anglais + trad écrite en bas de l'écran): "Je demande à tous mes frères et soeurs de s'unir car il n'y a pas de pays sans unité. Oublions nos différences. Nous avons tous commis des erreurs. Il nous faut agir ensemble afin de rétablir la paix. La paix pour notre peuple. Sans enfants il n'y aura plus de Liberia. Nous avons besoin de la paix car sans la paix on ne peut rien réaliser. Nous prions pour la paix et nous attendons ce jour". - [Zoom avant] George WEAH sur un terrain de football, en compagnie de son fils et [gros plan] du footballeur en médaillon.