POLEMIQUE LIVRE GORBATCHEV - Vidéo Ina.fr

POLEMIQUE LIVRE GORBATCHEV

 

POLEMIQUE LIVRE GORBATCHEV

A2 Le Journal de 13H

video 31 oct. 1991 1377 vues 03min 31s

Alors que François Mitterrand reçoit Mikhail Gorbatchev dans sa résidence privée de Latche, la polèmique rebondit concernant la phrase de Gorbatchev dans son livre "Le putsch" par laquelle il reprocherait à Mitterrand ne lui avoir pas téléphoné dans sa datcha de Crimée alors qu'il y etait retenu par les hommes du putsch en aout 91. - Extrait ITW diffusée hier sur A2. GORBATCHEV (vo trad off) : nie avoir écrit ces propos. MITTERRAND : amène de l'eau au moulin de Gorbatchev en expliquant que dans la version anglais cette phrase ne figure pas. - BT couverture de l'édition française du livre / BT lignes du texte français incriminé (page 48) / BT même extrait dans la version anglaise où il est question n'ont pas de Mitterrand mais de la mère de Gorbatchev. - GP édition russe du livre. - ITW Olivier ORBAN, éditeur français du livre : Il a reçu le texte russe de l'éditeur anglais avant de recevoir le texte anglais, mais des collaborateurs de Gorbatchev ont apporté des corrections au texte originale pour des raisons diplomatiques, mais l'éditeur anglais a oublie de lui transmettre ces modifications. - Nouvelle mise au point ce matin à Latche ou Mitterand et Gorbatchev tenaient conférence de presse commune. Extrait MITTERRAND : Il estime que cette controverse est surtout à "usage de politique intérieure". - Archives de la datcha de Gorbatchev en Crimée : VG proprièté / PE cloture entourant la proprièté.

Émission

A2 Le Journal de 13H

Production

producteur ou co-producteur

Antenne 2

Générique

journaliste

Bernard Lebrun

AdBlock activé!