Problème routier à la frontière espagnole

Les transporteurs routiers espagnols se sont mis en grève pour protester contre la hausse du prix du carburant. Pour être entendus par leur ministère de tutelle, ils ont bloqué la frontière franco-espagnole au poste-frontière de Biriatou. Après 11 jours de conflit et après avoir obtenu des compensations financières, le blocus est désormais levé. Reportage depuis Biriatou dans les Pyrénées-Atlantiques : le commentaire sur des images de camions bloqués sur le parking du péage de Biriatou, de file de voitures de particuliers bloqués à la frontière, alterne avec les interviewes de Gabriel BONNET, président de la chambre syndicale des routiers d'Aquitaine, des routiers espagnols en grève, d'un routier français et d'un automobiliste.