Ruben Torres dessine une chemise sur le torse d'un homme

Philippe BOUVARD reçoit deux couturiers, Louis FERAUD et Ruben TORRES. Ce dernier, surnommé le Dali de la couture, peint les vêtements directement sur les hommes. Il serait l'inventeur du monokini. Ruben TORRES répond aux questions de Philippe BOUVARD tout en dessinant une chemise sur le torse d'un homme. Ils parlent des sous-vêtements masculins, de ses sources d'inspiration, de la mode militaire qu'il a créée, de la façon dont il s'habille. Louis FERAUD demande ironiquement s'il peut dessiner sur une jeune femme qui se trouve sur le plateau.