L'Engrenage : 4ème épisode

Le directeur du contre-espionnage réussit à convaincre le Patron de poursuivre son entreprise de démoralisation et de corruption à l'égard de Likatchev. Cependant, Fred et Nicole ne sont toujours pas dans le secret et ils comprennent de moins en moins l'attitude du Patron qu'ils voient mettre en place un nouveau traquenard, plus cruel encore que les précédents. Likatchev reçoit une soi-disant lettre de Nicole l'incitant à accepter l'argent qui lui est proposé. Likatchev rompt alors son association avec Delaunay mais en lui laissant les plans de son système de transmission automatique. Le Patron qui n'apprécie pas Delaunay, a fait mener une petite enquête et découvert que l'industriel a déjà été condamné pour escroquerie.