De l'ogre aux césar
De l'ogre aux césar
Ta langue en dit long - 25.11.2019 - 03:13 - vidéo
La langue française descend du latin... Toute la langue ? Non, car une part importante de notre vocabulaire est tirée des cultures croisées par les Français au cours de l'histoire. Des mots empruntés aux voisins européens, comme l'Italie, l'Allemagne ou l'Angleterre, mais également aux cousins d'Afrique, d'Arabie, de Chine et même du Mexique. Manière de rappeler que le français, langue internationale, s'est forgé dans la diversité. EPISODE 04 DE L'OGRE AUX CESAR L'ogre, la brute qui dévore les enfants dans les contes traditionnels, tire son nom d'un dieu aujourd'hui oublié, Orcus. Pour les Etrusques, Orcus gouvernait les enfers. Ce peuple de l'antiquité nous a aussi légué le mot césar, qui signifiait " tranché " et a donné non seulement césarienne, mais aussi Jules César, kaiser et tsar.
| Producteur / co-producteur |
Institut national de l'audiovisuel, TV5MONDE |
| Générique | Réalisateur : Olivier Carpentier Auteur de l'oeuvre pré-existante : Olivier Carpentier |
