Les films coloriés

Noëlle CHANEL interviewe en studio Jacques TATI, Madeleine MALTHETE MELIES, petite-fille de Georges MELIES, et André MELIES, son fils. Ils discutent des films coloriés du magicien de Montreuil, et de la colorisation de "Jour de fête". Des extraits des films "Le voyage impossible" de Georges MELIES et "Jour de fête" de Jacques TATI (version 1964) ponctuent les échanges. - Madeleine MALTHETE MELIES rappelle le succès des films coloriés de son aieul. - Elle évoque les techniques de coloriage utilisées à l'époque. - Germaine BERGER, ancienne coloriste de Georges MELIES, explique le principe du coloriage par pochoir. Elle en fait une démonstration avec la couleur rouge. - Jacques TATI explique que "Jour de fête" a été initialement tourné en couleur, mais qu'aucune copie n'a pu être tirée ; la nouvelle version du film; partiellement colorisée; réalisée avec l'aide de M. Lax (?) ; les trucages employés pour mettre en couleur certains éléments du décor. - Jacques TATI décrit une séquence de "Jour de fête" pensée pour la couleur, l'arrivée des forains au village.