Le déplacement des handicapés

Reportage consacré aux difficultés de déplacement pour les handicapés physiques, à travers la rencontre avec un homme en fauteuil roulant. Ce dernier évoque l'importance des transports pour les handicapés afin qu'ils puissent retrouver un travail. Il parle des inconvénients du vélocimane et des avantages de la voiture, selon lui la meilleure solution pour se déplacer. Il explique comment il a passé son permis de conduire et ne comprend pas pourquoi les titulaires d'un permis F comme lui doivent subir un contrôle médical tous les cinq ans. Son témoignage est complété par l'interview dans une gare d'un employé de la SNCF qui accompagne une jeune femme handicapée voyageant en train et par l'interview à l'aéroport d'Orly d'une hôtesse qui explique comment une personne handicapée peut voyager par avion.