Visite en France du chancelier Willy Brandt

Visite en France du chancelier ouest-allemand, Willy Brandt. Arrivée WILLY BRANDT au grand palais - il visite l'exposition - Walter SCHEEL s'arrête devant une toile et s'exprime en francais sur l'exposition : C'est une exposition unique, c'est impressionant, c'est la premiere fois que j'ai l'occasion de voir autant d'oeuvres de Chagall réunies. Jean Pierre ELKABBACH à ses cotés, recueille ses impressions - les tableaux exposés - Pano vitraux - - arrivée M. BRANDT à l'ELYSEE - serre quelques mains sur le perron - la garde républicaine - Poignée de main avec GEORGES POMPIDOU - M. POMPIDOU et M. BRANDT arrivent à la table de conférence, ils font le tour pour serrer les mains des participants - Tout le monde s'assoit - - ITW PA du ministre des Affaires etrangeres Walter Scheel, qui s'exprime en francais pour demander la permission de répondre en allemand sur la question politiqu. (sonore allemand) - Poignée de main POMPIDOU - BRANDT sur le perron de l'Elysee - M. BRANDT dit quelques mots en allemand à sa sortie- - M. LEO HAMON (porte parole du gouvernement) rend compte de ce que dit M. POMPIDOU : "Le traité entre Adenauer et De Gaulle conserve toute sa réalité"