Berlin: des deux côtés du mur

Ce reportage brosse le portrait de la ville de Berlin des deux côtés du mur. Une place importante est laissée aux témoignages. Le reportage est introduit en commentaire par Pierre DUMAYET. Personnes interviewées : Hans Magnus ENZENSBERGER (en français) ) à propos de Berlin Ouest comme havre de calme sans argent; M. HOPPNER journaliste dans le quotidien Spandauer Volkblatt,à propos du décalage entre l'image de capitale de la ville, et sa réalité d'enclave; MauriceTACHMANN, journaliste belge, vit à l'Est et travaille à l'Ouest, à propos de Berlin Est; Microtrottoir sur la Alexander Platz de touristes ouest allemands. Le reportage alterne entretiens et images factuelles, notamment d'un poste frontière, de la Postdamer Platz, d'Alexander Platz.