Flics ripoux

Un affaire de falsification de procès verbaux a été mise a jour a Nantes, des policiers de la ville sont soupconnés d'avoir changés des numéros de contraventions mais des automobilistes verbalisés à tort ont porté plainte, la police judiciaire de Nantes enquête. - PR panneau interdiction de stationner ; rue, voitures garées. - Banc-titre article de presse ou document écrit. - BT PV, numéro s'inscrivant à la main. - [Plan d'ensemble] une rue de Nantes hier. - Déclaration Henri DUCLOS, conseiller municipal adjoint : "ci ces faits sont avérés, ils sont intolérables". - [Panoramique] rue, [gros plan] un PV sur un pare brise.