L'avenir de Mururoa

Au lendemain du sixième tir nucléaire opéré par la France sur l'atoll de Fangataufa en Polynésie française, reportage consacré à l'avenir économique et écologique de Muroroa. Selon le point de vue des scientifiques, l'atoll demeure l'endroit le moins radioactif de la planète et ses infrastructures pourraient être utilisées à des fins de recherche et d'expérimentation. Commentaire off sur images des infrastructures installées sur l'atoll de Mururoa, ainsi que de ses fonds marins et interviews de Gérard MARTIN, du service de surveillance radiologique, et de Jacques BOUCHARD, du commissariat à l'énergie atomique.