Plainte contre Monseigneur Pican évêque de Bayeux

Reportage consacré à la plainte déposée par quatre familles à l'encontre de l'évêque de Bayeux, Monseigneur Pierre Pican, accusé d'avoir couvert les agissements de l'un des prêtres de son diocèse, le Père René Bisset, soupçonné de viols et d'agressions sexuelles sur quinze adolescents. Des images de l'avocat des familles, Me Jean Chevais, dans la rue et rejoignant ses clients à la terrasse d'un café, de la photographie du Père René Bisset, alternent avec les interviews de Me Jean CHEVAIS, "en s'abstenant de révéler les faits, non seulement il a pris le risque que le curé recommence, mais il a négligé l'intérêt des enfants" et du Père Stanislas LALANNE, porte-parole de l'épiscopat français à propos du secret de la confession reconnu par le droit français ; d'un communiqué émanant de Mr Pican où il "prend acte de cette déposition de plainte et se réserve, évidemment le cas échéant de faire valoir ses droits".