Réinsertion des taulards

Reportage sur les difficultés rencontrées lors de la réinsertion dans la société des prisonniers avec des témoignages d'anciens prisonniers, de personnels de prison, de membres d'associations et d'un juge d'application des peines. - Interview de Bernard JOUYS, juge d'application des peines sur la notion de souffrance qui est une réalité incontournable ; les difficultés administratives - Interview d'Annick Vuillemin, présidente du comité de probation de Bobigny sur les aides apportées à la sortie - Interview d'un éducateur, au visage caché, sur les détenus qui ne demande aucune aide et qui ne sont pas aidé à leur sortie - Roger PISAN instructeur technique, sur la formation professionnelle en prison - Témoignage d'un chef d'entreprise, Bernard SIMON - Témoignage d'une ancienne détenue, chez elle, qui n'a pas connu de problème de réinsertion