Saint Pierre et Miquelon

[vue aérienne] sur l'archipel, là cote, les ports de st pierre et mique-lon,101eme departemt franc.[vue aérienne] sur ville. Monsieur le huhen fait l'histori-que du departmt.[gros plan] sur enfants a l'école. Générique inscrit sur tableau noir. Mappemonde. Cours de géo. Sur st pierre et M.[gros plan] st pierre, chef lieu. [travelling] maisons de st pierre, passants, circulation, sortie de la messe, procession 1ere communion-int. Madame LAFARGUE sur la dureté de leur vie.[différents plans] homme retapant sa MAISON. étalages dans épicerie. Trafic dans port, bateau dé pèche sa sirène. Grue hissant caisses de poissons. Conserverie de poissons. Ouvriers chaîne-int. De monsieur Maupertuis (dir. Commercial)sur le rapprochement de la nature dés insulaires. Tète de phoque hors de l'eau-billards, joueurs, consommateurs attablés. Int. Ancien pêcheur, monsieur PARDOEN sur l'ambiance de pèche, le problème d'accueil des bateaux frigo, de la départementalisation. Suite int. Madame LAFARGUE, puis monsieur LEHUHEN sur l'exil de la jeunesse.[différents plans] silhouettés dans dancing-jeune hé s'éloignant sac sur l'EPAULE. fem-me et enfants luttant contre le vent.