20 heures : émission du 18 mai 2014

1. [Plateau début]à 19:58:07:00 - 00:01:40:002. [Plateau brève : barnum médiatique de Jérôme Kerviel]à 19:59:47:00 - 00:00:34:00Brève en images consacré à l'ex-trader de la Société Générale, Jérôme Kerviel, qui se trouve toujours en Italie où il est entouré de journalistes. Commentaire illustré par des images factuelles.3. [La volte face de Jérôme Kerviel]à 20:00:21:00 - 00:02:03:00Reportage consacré aux rebondissements dans l'affaire Jérôme KERVIEL. Depuis l'Italie où se pressent les journalistes, l'ancien trader de la Société Générale a indiqué rentrer vers la France, contrairement à ce qu'il avait annoncé le matin. A ses côtés, le Père Patrice GOURRIER s'est dit prêt à entamer un jeûne pour le soutenir. Evocation de la médiatisation de l'affaire depuis ses débuts et de la stratégie de communication de Jérôme KERVIEL, ses conseillers et son avocat. Un commentaire sur des images factuelles et d'archives alterne avec les interviews de Jérôme KERVIEL, de l'ecclésiastique et de Frank TAPIRO, expert en communication.4. [Plateau analyse : les suites judiciaires de l'affaire Kerviel]à 20:02:24:00 - 00:01:29:00Plateau d'analyse de Dominique VERDEILHAN, spécialiste judiciaire, qui fait le point sur l'affaire Jérôme Kerviel. Il expose les risques judiciaires encourus en cas de passage ou de non passage de la frontière franco-italienne, puis revient sur la question de l'immunité demandée au président Hollande pour la protection des témoins.5. [Inondations dramatiques dans les Balkans]à 20:03:53:00 - 00:01:47:00Reportage consacré aux inondations en Serbie, Bosnie et Croatie. Les secouristes travaillent sans relâche pour évacuer et ravitailler les sinistrés pris au piège par les crues. Aux dégâts matériels s'ajoutent de nombreuses victimes. Un commentaire illustré par des images factuelles alterne avec les témoignages de sinistrés.6. [Plateau brèves : sondage sur l'UE et meeting UDI MoDem]à 20:05:40:00 - 00:00:34:00Succession de deux brèves en images. Annonce du résultat d'un sondage sur l'indice de satisfaction des Français concernant l'Union européenne. Evocation du meeting UDI MoDem qui s'est tenu à Saint-Denis, en Seine Saint Denis, avec notamment les interventions de François Bayrou et Laurence Parisot. Commentaire illustré par de l'infographie et des images factuelles.7. [Message vidéo de Jean Louis Borloo aux centristes]à 20:06:14:00 - 00:01:09:00Diffusion du message de Jean-Louis BORLOO à l'adresse des militants centristes. Le fondateur de l'UDI parle de son état de santé, du rapprochement entre son parti et le MoDem, des élections européennes.8. [Plateau brève : FN et élections européennes]à 20:07:23:00 - 00:00:18:00Brève en images consacrée à la position du Front national dans les sondages sur les élections européennes. Commentaire illustré par des images fournies par le FN.9. [Campagne des élections européennes : déclaration de Marine Le Pen]à 20:07:41:00 - 00:00:29:00Extrait de la déclaration de Marine LE PEN, présidente du Front national, lors d'un meeting organisé à Paris dans le cadre de la campagne des élections européennes. Elle donne sa position sur l'Union européenne. Ses propos sont illustrés par des images fournies par le FN.10. [Plateau lancement : Plateau extérieur : la transhumance du Parlement européen]à 20:08:10:00 - 00:00:16:0011. [Plateau extérieur : la transhumance du Parlement européen]à 20:08:26:00 - 00:00:37:00En duplex de Bruxelles, en Belgique, François BEAUDONNET évoque la transhumance des parlementaires européens et de leurs équipes qui chaque mois déménagent de Bruxelles, où siège la Commission parlementaire, à Strasbourg, dans le Bas-Rhin, où les lois européennes sont votées. Environ 3000 personnes effectuent ces déménagements mensuels.12. [Union européenne : deux hémicycles pour un Parlement]à 20:09:03:00 - 00:01:48:00Reportage consacré au déménagement effectué, douze fois par an, par le Parlement européen depuis Bruxelles, en Belgique, vers Strasbourg, dans le Bas-Rhin. Nous suivons l'assistante d'un eurodéputé : le personnel se rend à Strasbourg en train, cependant que toutes les affaires de bureau sont convoyées par camion. De nombreuses voix s'élèvent contre cette transhumance mensuelle qui coûterait 180 millions d'euros par an. Interviews de personnes pour et contre le maintien du Parlement à Strasbourg. Un commentaire sur des images factuelles et d'illustration alterne avec les interviews de Marie SHAND, assistante au Parlement européen, de Edward McMILLAN-SCOTT, député européen écossais (Groupe des Libéraux), de Catherine TRAUTMANN, députée européenne PS et ancien maire de Strasbourg, et un micro-trottoir dans les rues de Strasbourg.13. [Plateau brève : les Suisses votent contre un salaire minimum]à 20:10:51:00 - 00:00:14:00Brève en images. Par référendum, les Suisses se sont majoritairement prononcés contre un salaire minimum de 2940 euros nets. Commentaire illustré par des images de dépouillement du vote à Genève.14. [Plateau analyse : les SMIC en Europe et dans le monde]à 20:11:05:00 - 00:01:23:00Plateau d'analyse de Valéry LEROUGE qui fait le point sur les Smic proposés en Europe et dans le reste du monde et expose les raisons de la différence de montants. 1132 ¿ nets par mois en France, proposition de 2940 ¿ rejetée en Suisse, 1190 ¿ en Allemagne à partir de 2015. L'Irlande, les Pays-Bas, la Belgique et le Luxembourg proposent des Smic plus élevés. Le journaliste indique également le taux du salaire minimum aux Etats-Unis, en Chine et au Brésil. Ses explications sont accompagnées d'illustrations infographiques.15. [Le client mystère]à 20:12:28:00 - 00:04:09:00Reportage consacré à la pratique de nombreuses enseignes commerciales mais aussi des services publics, qui font tester le travail de leurs salariés par des clients mystère. Nous suivons deux de ces fausses consommatrices lors de leur mission d'évaluation, l'une dans une brasserie parisienne, l'autre chez un fleuriste. Face à une demande croissante, les sociétés spécialisées dans ces tests prolifèrent, cependant que les syndicats jugent cette méthode déloyale. Un commentaire sur des images factuelles, dont certaines en caméra cachée, et des images d'illustration alterne avec les interviews de deux clientes mystère : Pauline CAEKAERT pour MKG Qualiting et Bagheera GUERAULT pour Market Force, ainsi que d'Olivier BAROUKH, directeur commercial Optical Center, de Clara DUMONT, opticienne, et de Georges DAS NEVES, UNSA Printemps.16. [Plateau lancement : Délinquance : les détrousseurs de l'aube]à 20:16:37:00 - 00:00:16:0017. Délinquance : les détrousseurs de l'aubeà 20:16:53:00 - 00:01:26:00Reportage consacré à un phénomène de délinquance que l'on nomme "les détrousseurs de l'aube". Ils agissent au petit matin dans le métro, détroussant des personnes assoupies. Ces délinquants, dont sept ont été interpellés récemment, sont repérés grâce aux caméras d'un centre de surveillance en liaison avec les services de police. En 2013, 219 interpellations ont été effectuées. Evocation des peines encourues pour ce délit. Un commentaire sur des images factuelles, dont des extraits d'enregistrements de caméra de vidéosurveillance, alterne avec l'interview de la commissaire Emmanuelle OSTER, chef de la sûreté régionale des transports.18. [Plateau lancement : Grand format : Des adultes qui préparent le bac]à 20:18:19:00 - 00:00:24:0019. [Grand format : Des adultes qui préparent le bac]à 20:18:43:00 - 00:04:06:00Reportage consacré à ces adultes qui se préparent à passer le baccalauréat. Portraits croisés de deux d'entre eux : Abdeghani YAGOUB, 55 ans, et Nadia ROBERT, 53 ans. Déjà titulaires d'un CAP, ils suivent des cours du soir dans un lycée municipal d'adultes pour se préparer à l'examen. Interviewés, les deux candidats expliquent leurs motivations et leur façon d'aborder l'épreuve. Un commentaire sur des images factuelles alterne avec les interviews des deux candidats et de la fille de Nadia.20. [Plateau : rappel des titres]à 20:22:49:00 - 00:00:32:0021. [Début de la saison touristique sous le soleil]à 20:23:21:00 - 00:01:36:00Reportage consacré au lancement de la saison touristique sous une météo très clémente. Avec le soleil, il y a affluence sur les plages à Lacanau, Marseille ou encore Saint-Malo et les terrasses des restaurants sont pleines à la grande satisfaction des professionnels du tourisme. Un commentaire sur des images factuelles alterne avec les interview de personnes en bord de mer, d'une serveuse à Lacanau et d'un restaurateur à Marseille.22. [Plateau lancement : La luxueuse renaissance de la piscine Molitor]à 20:24:57:00 - 00:00:23:0023. [La luxueuse renaissance de la piscine Molitor]à 20:25:20:00 - 00:02:19:00Reportage consacré à la piscine Molitor, à Paris, qui ré-ouvre ses portes après deux ans et demi de travaux et un investissement de 80 millions d'euros. Cet établissement de luxe privé propose un bassin d'été, un bassin d'hiver et des cabines. Vincent MEZARD, directeur général de Molitor, explique la reconstruction réalisée à l'identique dans le style art déco. Interview de Claude WEILL, auteur du livre "Molitor, les piscines et la patinoire". Retour sur l'histoire des lieux : succès dans l'après-guerre, fermeture en 1989, puis haut-lieu du graff. La direction actuelle prévoit de mettre en valeur le travail des artistes. Nouveauté des lieux : la création d'un hôtel de luxe au-dessus des bassins. Un commentaire sur des images factuelles et d'archives alterne avec les interviews.24. [Plateau brève : Football : Mandanda absent de la Coupe du monde]à 20:27:39:00 - 00:00:15:00. - Canal PlusBrève en images. Le gardien de l'OM, Steve Mandanda, ne pourra pas participer à la prochaine Coupe du monde de football en raison d'une blessure.Commentaire illustré par des images du match OM contre Guingamp.25. [Plateau extérieur : Coupe du monde de football au Brésil]à 20:27:54:00 - 00:01:06:00En direct de Rio de Janeiro, Fanny LOTHAIRE revient sur l'atmosphère qui règne au Brésil à J-25 de la Coupe du monde de football. Elle évoque l'agacement des Brésiliens concernant l'organisation de cet évènement : volume des travaux, coûts financiers. Par des manifestations, beaucoup dénoncent la non prise en compte des revendications sociales.26. [Football : Rio se prépare à la Coupe du monde]à 20:29:00:00 - 00:02:40:00Reportage consacré aux préparatifs du Brésil en prévision de la Coupe du monde de football. Dans les rues de Rio de Janeiro, les Cariocas s'approvisionnent en gadgets aux couleurs du Brésil. Un micro-trottoir au centre-ville et à Copacabana révèle une ambiance morose et des avis partagés sur l'organisation de l'évènement, les dépenses, les problèmes sociaux dénoncés lors de manifestations. Interviewés, la gérante d'un hôtel espère une baisse des prix et un patron de bar déplore les interdits sur la vente d'alcool. Un commentaire sur des images factuelles alterne avec le micro-trottoir et les interviews.27. [Plateau invitée : Marion Cotillard : 1ère partie]à 20:31:40:00 - 00:03:11:00Laurent DELAHOUSSE reçoit la comédienne Marion COTILLARD qui est à l'affiche du film "Deux Jours, une nuit" des frères Dardenne. Elle évoque l'univers cinématographique des deux réalisateurs et son travail avec eux. En fin d'entretien, elle aborde la question de l'ambition et du besoin de reconnaissance. Les propos sont illustrés par des extraits du film.28. [Portrait de Marion Cotillard]à 20:34:51:00 - 00:02:00:00Reportage consacré à l'actrice Marion COTILLARD à l'occasion de son rôle dans le film des frère Dardenne "Deux jours, une nuit". Retour sur le cinéma des deux réalisateurs et sur le parcours de la comédienne. Interviewés, Luc et Jean-Pierre DARDENNE expliquent la raison pour laquelle ils l'ont retenue pour le rôle. La thématique du film est présentée à travers plusieurs extraits. Un commentaire sur des images factuelles, d'archives, photographies et extraits de films alterne avec l'interview des réalisateurs.29. [Plateau invitée : Marion Cotillard : 2ème partie]à 20:36:51:00 - 00:06:21:0030. [Plateau fin]à 20:43:12:00 - 00:00:41:00Brève en images consacrée à la course pédestre qui a réuni 15000 coureurs sur le viaduc de Millau.Commentaire illustré par des images factuelles.