Fin de vie : désaccord au sein d'une famille de malade et décision judiciaire

Reportage consacré à la décision conjointe de l'équipe médicale de l'hôpital de Reims et de l'épouse d'un patient d'arrêter l'alimentation de celui-ci, décision contestée par la justice qui a donné raison aux parents du patient qui y étaient opposés. Le patient est dans un état proche du coma depuis 5 ans, suite à un accident de voiture. Les interviews d'Erik KARIGER, chef du service de soins palliatifs à l'hôpital Sébastopol de Reims, de Viviane et LAMBERT, parents du patient, alternent avec un commentaire sur des images factuelles et d'illustration et d'archives infographiques.