Le danger des débris spatiaux

Reportage consacré aux débris spatiaux en orbite autour de la Terre. Ceux ci peuvent être des objets perdus par les astronautes, des satellites hors d'usage, des étages de fusées... Un centre de surveillance à Darmstadt en Allemagne dresse l'inventaire de ces débris et les observe avec un télescope géant installé aux Canaries car ils sont un danger pour les astronautes et les exploitants de satellites. Le commentaire sur images factuelles, d'archives, et de synthèse, alterne avec l'interview d'un analyste des débris du centre de Darmstadt.