Sécurité routière : bilan 2003

Reportage consacré au bilan de l'année 2003 en ce qui concerne la sécurité routière. Cette dernière annonce une baisse de 20 % de tués dans les accidents de la route grâce aux radars, selon les autorités. L'installation de ces radars va se poursuivre. Les amendes pourront être adaptées aux infractions ce qui provoque la réaction d'associations contre la violence routière. Commentaires sur des images factuelles de circulation routière, de contrôle de police, alternant avec les interviews d'un moniteur d'auto-école, de Rémy HEITZ, délégué interministériel à la sécurité routière, de Chantal PERRICHON, présidente de la ligue contre la violence routière.